Изучаем английское произношение

Почему так важно знать и изучать особенности произношения? - Верно, потому что произношение — это первое, на что обращают внимание во время разговора! Психологически сначала мы воспринимаем внешнюю оболочку, то, как человек говорит, и только потом вникаем в смысл сказанного.

Тем не менее, неправильно произнесенное слово, неправильная интонация, не то логическое ударение,  пауза не в том месте, где надо, - могут исказить весь смысл сказанного, вызвать непонимание, недоверие и даже привести к международному скандалу! Утешает тот факт, что заниматься произношением никогда не поздно, правильное произношение можно поставить в любом возрасте. Сложнее будет только в том случае, если вы уже заучили  неправильное произношение каких-то звуков и слов. Здесь придется переучиваться, потребуется дополнительная тренировка. 

Работа над произношением в каждой возрастной группе строится по-разному.

С дошкольниками, которые еще совсем не умеют читать и писать, мы путешествуем по сказочной стране, встречаемся с разными сказочными персонажами, которые открывают нам секреты английского произношения. Так дети постепенно осваивают звуки английской речи. Ребенок видит карту, на которой отмечены города. Названия у этих городов необычные - это звуки английской речи. В этих городах есть много таких вещей, названия которых начинаются со звуков-названий городов. Например, в городе [r] жители разводят кроликов -  rabbits, в небе всегда можно увидеть радугу - rainbow, а сам город расположен на берегах реки - river.

Путешествуя по сказочной стране, дети выполняют разные задания, разучивают новые слова, короткие скороговорки, стихи, составляют рифмовки, знакомятся с фонетическим составом слов,  учатся правильно произносить звуки по отдельности и в словах, а также различать звуки на слух, например, краткие гласные - долгие гласные, монофтонги - дифтонги, глухие согласные - звонкие согласные. Дети осваивают простую интонацию - интонацию вопроса и интонацию ответа. 

С детьми постарше знакомство с английскими звуками происходит также в игровой форме. Дети быстро запоминают, как произносятся звуки через регулярное повторение, фонетическую зарядку. Работа над произношением на школьном этапе обучения носит более разнообразный характер, т.к. дети уже учатся читать и писать. Очень интересно со школьниками проходят фонетические игры, квесты и викторины.   

Со взрослыми работа над произношением проходит либо отдельным коротким курсом (обычно это 20-24 практических занятия), либо эта работа встраивается в любой другой курс, например, в разговорный курс, курс подготовки к экзаменам и т.д. С целью формирования у взрослых правильного произношения я использую специально разработанную авторскую систему тренировочных упражнений, учебные видео и аудиоматериалы, зеркало для визуализации артикуляции звуков и набор обучающих карточек.

Мне часто задают вопрос о том, что нужно, чтобы правильно звучать по-английски, правильно произносить звуки, слова, предложения? Ответ простой  -  нужны знания и умения.

Что нужно знать? Это ...

• особенности произношения гласных и согласных звуков как по отдельности, так и в потоке речи

• систему транскрипции (знаки транскрипции, которые используют с тем, чтобы представить графически звуковую оболочку слов)

• различные фонетические явления, встречающиеся в англоязычной речи (палатализация, отсутствие твердого приступа, латеральный взрыв, носовой взрыв, ассимиляция, редукция и т.д.)

• просодические компоненты речи (интонация, ударение, пауза, ритм)

Тем не менее, одних только знаний будет недостаточно, важную роль в формировании правильного произношения играет практика. Поэтому особое внимание необходимо уделять именно практике произношения, чаще слушать  и имитировать иноязычную речь, проговаривать слова вслух, работать над артикуляцией звуков, учиться правильно интонировать высказывания, выразительно читать тексты. Всему этому я обучаю на своих занятиях. 

Если вам интересна данная тема, ниже вы можете прочитать мою статью о том, что такое английская транскрипция, для чего она нужна, почему ее важно знать, а также вы можете узнать много полезного об особенностях английского произношения, перейдя по ссылкам.

Если вы испытываете необходимость в постановке правильного (классического) английского произношения, запишитесь на мой курс практической фонетики, и уже через несколько занятий вы заметите, что ваше произношение значительно улучшилось. 

Полезные ссылки:

https://www.native-english.ru/pronounce - особенности английского произношения

http://englex.ru/how-to-improve-your-english-pronunci.. - как улучшить свое произношение

https://www.youtube.com/watch?v=nUH5FahU778 – фонетические ошибки в речи

http://studynow.ru/grammar/transcription - знаки транскрипции

http://englishon-line.ru/grammatika-spravochnik28.html - таблица английских звуков и их произношение

http://skyeng.ru/articles/fonetika-anglijskogo-yazyka.. - как работать над произношением

http://englishfox.ru/fonetika-anglijskogo-yazyka-proi.. - фонетика английского языка

https://www.youtube.com/watch?v=fdRmGvmeY1U  -  BBC learning English

https://myefe.ru/proiznoshenie-anglijskih-zvukov - английские звуки

http://lingvotutor.ru/transcrible-english-words - сервис автоматической транскрипции английских слов онлайн

http://www.moyuchebnik.ru/anglijskij-yazyk-urok-5-teo.. -  произношение английских буквосочетаний

http://usefulenglish.ru/phonetics/   -  гласные, согласные, ударение, интонация

https://vk.com/video406111633_456239020?list=2a33d12e..  - правильно читаем по-английски

Английская транскрипция

Что же такое транскрипция и для чего она нужна?

Фонетическая транскрипция – это то, как на письме (графически) выглядит (записывается) произношение английских слов. Абсолютно каждый отдельный звук отдельно фиксируется в записи. Фонетическая транскрипция обозначается только в квадратных скобках, а для ее для записи используются специальные фонетические символы.

Английскую транскрипцию полезно знать всем, кто изучает язык. Это даст преимущественную возможность с легкостью и большей точность прочитать и, как следствие, правильно произнести самостоятельно незнакомое для Вас английское слово, не прибегая к помощи учителя.

Всем изучающим английский язык хорошо известно, что чтение английских слов – это достаточно специфический процесс, который основан не просто на обычном «складывании» слов из букв, т.е. как пишется, так и читается, а скорее на преобразовании определенных буквосочетаний в соответственно определенные сочетания звуков.

Естественно, что существуют также определенные правила чтения, произношения английских слов, которые нужно четко знать и безукоризненно применять на практике. Но слов, которые не подчиняются этим правилам, поверьте, гораздо больше в английском языке. И здесь нам как раз приходит на выручку транскрипция, которая позволяет нам узнать правильное произношение английского слова, и, как следствие, и его правильное прочтение.