+7 (917)11-90-999gridnevaimi@mail.ru
с 10:00 до 18:00, воскресенье - выходной
г. САМАРА
Что значит формальный стиль эссе?
Кандидат филологических наук, преподаватель и репетитор английского языка, разработчик учебных материалов и курсов

Hi, everyone!

My name is Natalia Gridneva and I will be happy to work with you!

I am a professional English tutor. I have been teaching English as a foreign language since 1998. I have a Candidate of Philological Sciences degree and work experience to teach students at all levels from all over the world. I help them improve their English.

I am sure I can do the same for you! If you need my help or have any questions, don't hesitate, write or just call me!

Что значит формальный стиль эссе?

06.01.2020
06.01.2020

 

Возможно, Вы слышали, что любое  эссе  на экзамене должно быть написано в формальном стиле или академическом стиле. Критерии оценки эссе не дают чётких рекомендаций по поводу стиля, ограничиваясь общим понятием “формат”. Так, например, на экзамене IELTS если формат “местами не подходящий”, эссе не получит больше 5 баллов по критерию “раскрытие задачи”.

 

Разные преподаватели дают противоречивые советы по поводу формата. Тем не менее, есть несколько универсальных рекомендаций, как сделать эссе более формальным по стилю.

 

1. Избегайте местоимений “you”, “we” и производных от них
Когда человек пишет “our children” или “we need to…”, это сразу же делает эссе менее формальным. Еще хуже, если студент напишет что-то вроде: “you have to protect the planet”, что больше смахивает на приказ экзаменатору, нежели на формат эссе.

 

Таких местоимений легко избежать, заменяя их другим подлежащим, например, “people need to”, “individuals need to”, “one needs to” или “a person needs to”.

 

2. Используйте безличные конструкции и пассивный залог
Несколько примеров таких конструкций: “It is argued that”, “it is claimed that”, “it would be easy for people to”. Страдательный залог увеличивает формальность эссе и делает его более “академичным”.

 

3. Не используйте сокращения
Опять же, сокращения — знак разговорного стиля. Нужно привыкнуть писать “do not” или “should not” вместо “don’t” или “shouldn’t”.

 

4. Будьте осторожны с фразовыми глаголами и идиомами
Подавляющее большинство фразовых глаголов и идиом относится к разговорному стилю. Где можете, отдавайте предпочтение глаголам, состоящим из одного слова, например, “surrender” вместо “give in” или “postpone” вместо “put off”.

 

5. Никогда не используйте сленг, жаргонизмы, грубые слова и выражения.
Думаю, тут комментарии излишни.

 

6. Выбирайте слова латинского/ французского происхождения
У английского языка древняя история. После нескольких завоеваний, в нём появилось несколько слов, означающих одно и то же понятие, некоторые из которых англо-саксонского происхождения, в то время как другие пришли из латинского и французского языков. Вы сделаете своё эссе более формальным, если выберете “assist” вместо “help” или “respiration” вместо “breathing”.

 

7. Избегайте слишком простых слов 
Такие слова, как “good, “bad”, “important” сами по себе нейтральны, но слишком просты для формального стиля. По возможности, подберите более сложные синонимы, например, “excellent”, “negative”, “significant”, и т.д.

 

8. Избегайте слишком простых синтаксических конструкций.

Используйте сложные распространенные предложения с разными грамматическими конструкциями. Например: Those children that grow up in a dysfunctional home often eventually have problems themselves, whilst those ones that are brought up in a warm and close environment end up more confident and secure in adult life.

 

Написав очередное эссе, проверьте его по этим восьми критериям и постарайтесь заменить некоторые слова или предложения на более формальные.