Первое, что требуется любому человеку для изучения языка, - это, конечно, словарь. Сейчас особой популярностью пользуются онлайн-словари и/или онлайн-переводчики. Ниже вы увидите список наиболее часто используемых онлайн-ресурсов. Смотрите, выбирайте, изучайте и пользуйтесь!
ПОДБОРКА ОНЛАЙН СЛОВАРЕЙ и ПЕРЕВОДЧИКОВ
www.multitran.ru | «Мультитран». Очень подробный мультимедийный словарь перевода слов онлайн (английский, немецкий, французский, испанский, итальянскийи другие языки). Огромное количество тематик перевода слова. Возможность заказа и приобретения словарей. Есть форум. Набор собственных настроек для удобства пользования словарем – при регистрации.
www.macmillandictionary.com | «Macmillan Dictionary». Английский толковый словарь (только на английском). Толкование различных значений слов, примеры в контексте, родственные слова, синонимы, транскрипция, озвучка.
www.lingvo-online.ru/ru | «ABBYY Lingvo». Перевод с английского, испанского, итальянского, французского, немецкого и других языков на русский и в обратном направлении. Значения слова в разных тематиках, формах и его транскрипция, озвучка на нескольких диалектах и всевозможные примеры и особенности употребления данного слова в текстах, устоявшиеся выражения, другие толкования, переводы пользователей сайта. Дополнительные настройки словаря и помощь сообщества переводчиков при регистрации.
www.oxforddictionaries.com | «Oxford Dictionaries». Английский толковый словарь, который включает все слова, бытующие или бытовавшие в английском литературном и разговорном языке. Слова даны с большим количеством примеров, синонимами, озвучкой и т.д. Также на сайте есть множество интересных статей, имеющих отношение к английскому языку.
www.dictionary.cambridge.org | «Cambridge Dictionaries». Удобный сервис, который дает доступ к нескольким онлайн-словарям, включая словари британского и американского английского, словарь делового английского и некоторые другие. Слова даны с транскрипцией, объяснениями, примерами употребления. Можно послушать британское и американское произношение различных слов.
www.merriam-webster.com | «Merriam-Webster». Словарь американского английского. Слова даны с транскрипцией, аудио, значениями, синонимами, антонимами, примерами, идиоматическими выражениями.
www.visualdictionaryonline.com | Проект издательства «Merriam-Webster». Визуальный онлайн-словарь, включающий более 6 тысяч изображений по таким темам, как «Астрономия», «Животные», «Транспорт», «Спорт» и многим другим.
https://www.lexico.com/ Англо-английский толковый словарь, а также переводной, но перевод возможен только с испанского на английский и с английского на испанский. Слова даны с транскрипцие, аудио, значениями, примерами, с устойчивыми выражениями и фразовыми глаголами.
https://www.bing.com/translator Bing Microsoft Translator - онлайн-переводчик, который идеально подходит для перевода целых выражений, предложений, текстов. Автоматически определяет язык, озвучивает текст, редактирует перевод.
https://translate.google.com/ Гугл-переводчик автоматически определяет язык, распознает рукописный текст, озвучивает текст, проверяет правописание слов, редактирует перевод. В нем есть режим словаря, при выделении отдельных слов предлагает варианты перевода, примеры употребления слова в предложениях. Однако, перевод предложений не всегда бывает корректный и точный.
https://translate.yandex.com/ Яндекс - переводчик очень похож на Гугл-переводчик, в режиме словаря переводит не только слова, но и целые предложения, дает возможность создавать карточки для запоминания новых слов, предугадывает слова по смыслу при вводе текста, предлагает оценить перевод как "хороший, удачный" или как "плохой, неудачный".